Animator and filmmaker Don Hertzfeldt on the difference between crate digging & streaming from a recent interview: Not to sound like a curmudgeon, but when I was a teenager, I…