A month ago, one of my former students, for whom English is a second (and brand new) language, said: "Mr. Dicks, you look like a hippo." I opened my mouth…