Last year, I suggested that McDonald's add variation to the messages on their drive-thru menu screen. Rather than simply offering the message "Mmm, great order!" they could easily add a…